February 14th, 2013

smaskoi

Мирослав Лаюк в "Новой Юности"

Мы познакомились во Львове на чтениях, и мне сразу понравился его цикл "Осот!", а потом Наташа Бельченко прекрасно перевела эти стихи с украинского на русский, и вот они, наконец, опубликованы. Это дебют Мирослава на русском, насколько мне известно.


1. ОСОТ
лиши меня имени о осот
я хочу стать тобой
я хочу хватать лисиц и косуль за лапы
и не пугать их
рассказывать птицам
сны моих корней
прятать за пазухой седую змею
и выкармливать ее детей
я хочу знать где пасутся стада подземных жуков
куда исчезают бабочки с красными животами
и серыми крыльями
как бьется сердце саранчи
и как проходит флейта сквозь куницу
я хочу кормить с руки медведей и ворон

я хочу стать собой
осот


http://magazines.russ.ru:81/nov_yun/2012/6/l6.html